MONGOLIAN PAINTINGS DEPICTING BOGD KHAAN'S CAPITAL (18th-EARLY 20th CENTURY
07 February - 01 March 2025
Mongol Art Gallery
07 February - 01 March 2025
Mongol Art Gallery
Монгол Арт Галерейд 02/07-27 ны өдрүүдэд дэлгэсэн БОГДЫН ХҮРЭЭ ХОТЫГ ДҮРСЭЛСЭН МОНГОЛ ЗУРАГ (XVIII-XX ЗУУНЫ ЭХЭН ҮЕ) Тусгай үзэсгэлэнг олны хүсэлтээр Зүүн Хүрээ Дашчойлин хийдтэй хамтран дахин дэлгэх гэж байгаад бид баяртай байна.
Үзэсгэлэн Зүүн Хүрээ Дашчойлин хийдийн Хүрээ Майдар дуганы Соёмбо танхимд Өндөр Гэгээний Их Дүйчин өдөр болох 03/13-нд 11:00 цагт нээлтээ хийж 04/13 хүртэл буюу 1 сарын турш дэлгэх тул та бүхнийг урьж байна.
---------------------------
Өнөөгийн Зүүн Хүрээ Дашчойлин хийдийг Хамба лам Ч.Дамбажав, дархан цорж лам асан С.Чадраабал нарын буянтай лам нарын санаачлага, идэвхитэй зүтгэлээр Нийслэл хүрээний нэгэн бүрэлдэхүүн хэсэг болох Зүүн хүрээний гучин аймгийн дугануудаас үлдэж хоцорсон #Эрхэм_тойны_аймаг, #Вангайн_аймгийн_дуганы_буурь суурин дээр XYII-р жарны цагаан морин жилийн зуны суул сарын шинийн дөрвөний Бурхан багшийн их дүйчин өдөр буюу 1990 оны 7-р сарын 26-ны өлзий буян бүрдсэн сайн өдөр дахин сэргээн байгуулсан юм.
Тухайн үед дахин сэргээн нээгдэж буй хийдэд Энэтхэгийн элчин сайд Бакула Ринбүчэ багш яруу сонсголонт агаад утга төгөлдөр нэрийг болгоон "Өлзий хутгийн номын орон" буюу "Дашчойлин" хэмээх алдрыг соёрхсон билээ.
Анхдугаар Богд Живзүндамбын гэгээнтэнийг таван сүүдэртээ байхад долоон хошуу халхчууд Ширээт цагаан нуурт шашины тэргүүнээ өргөмжлөн залж, шар бөсийн хот өргөөг барьж өргөсөн бөгөөд аажимдаа өргөжин Богдын хүрээ хэмээн нэрлэгдэх болжээ.
Өндөр гэгээн 1651 онд өргөөнийхөө зохион байгуулалтыг өөрчлөн төвдийн Жамъянцорж Брайбун хийдэд байгуулсан адилаар Андуу нарын, Жасын, Сангай, Зоогоо, Хүүхэн ноёны, Дархан эмчийн, Өрлүүдийн долоон аймгийг анхлан үүсгэн гаргаад хожим XIX зууны эцэс, XX зууны эхээр хүрээний хамгийн отгон аймаг болох Эх дагины аймаг 1903 онд байгуулагдсанаар их хүрээ нийт гучин аймагтай болсон билээ.
Эдгээр Хүрээ гучин аймгаас одоо Вангай, Эрхэмийн аймгийн дуганы суурин дээр хурал номын үйл ажиллагаагаа сэргээн авч яваа Дашчойлин хийд "Зүүн хүрээ" хэмээх энэхүү эрхэм нэрийг залгамжлан хэрэглэж байгаа билээ.
-------------------------
Үзэсгэлэнгийн ерөнхий зохион байгуулагчаар
Нийслэлийн Соёл, урлагийн газар,
Улаанбаатар Хотын Музей / Ulaanbaatar City Museum,
Mongol Art Gallery ажиллаж байгаа бөгөөд
Bogd Khaan Palace Museum,
The Fine Arts Zanabazar Museum
Улаанбаатар Хотын Музей / Ulaanbaatar City Museum,
Mongol Art Gallery
Архивын ерөнхий газар
Монгол Улсын Үндэсний номын сан /National Library of Mongolia/,
Museum der Kulturen Basel - Швейцар Улсын Базел хотын Соёлын музей зэрэг гадна, дотны музей, архивын сан хөмрөг, хувийн цуглуулагчдад хадгалагдаж буй Богдын хүрээ хотыг харуулсан нийт 30 шахам монгол зургийн бүтээлийг анх удаа нэгдсэн байдлаар дэлгэн үзүүлж буйгаараа онцлогтой.
ХVIII-ХХ зууны эхэн үед холбогдох Богдын хүрээний бүтэц, зохион байгуулалт, түүхэн үйл явдал, баяр наадам, төрийн ёслолыг дүрсэлсэн энэхүү бүтээлүүдээр дамжуулан Богдын хүрээ ямар хот байсан, монгол зурагт хэрхэн дүрслэгдсэн, эдгээр бүтээлүүд ямар үнэ цэнтэй зэргийг олон нийтэд сурталчлан таниулах зорилготой юм.
Тус үзэсгэлэнгийн үеэр онцлох бүтээл:
1870-аад оны үед Богдын ордны зураачийн зурсан “Их хүрээ хот” хэмээх шинээр олдсон монгол зургийг анх удаа эх хувиар олон нийтэд 7 хоногийн хугацаатай дэлгэн үзүүлэх ба Их хүрээ баялаг өгүүлэмжтэй, дахин давтагдашгүй монгол зургийг шинээр амилуулсан хуулбар зургийн нээлтийн ёслолын ажиллагаа болно.
Уг шинэ хуулбар зургийг Монгол Арт галерейн зураач, МУЭ-ийн гишүүн Ц.Оюун-Эрдэнэ дөрвөн жилийн хугацаанд бүтээж, мөн сүүлийн гурван жил Улаанбаатар хотын музейн эрдэм шинжилгээний ажилтан Г.Очбаярын хамт түүх, зураг урлалын судалгааг хийж байна.
"MONGOLIAN PAINTINGS DEPICTING BOGD KHAAN'S CAPITAL (18th-EARLY 20th CENTURY)" EXHIBITION REOPENSWe are pleased to announce that the special exhibition "Mongolian Paintings Depicting Bogd Khaan's Capital (18th-Early 20th Century)," previously displayed at Mongol Art Gallery from February 7-27, will be reopened in collaboration with Zuun Khuree Dashchoilin Monastery due to popular demand.
The exhibition will open at 11:00 AM on March 13, 2025—the High Saint's Great Düichen Day—in the Soyombo Hall of the Khuree Maidar Temple at Zuun Khuree Dashchoilin Monastery and will remain open for one month until April 13. Everyone is invited to attend.
The present-day Zuun Khuree Dashchoilin Monastery was re-established on July 26, 1990 (the fourth day of the last summer month of the White Horse Year of the 17th Sixty-year cycle, Buddha's Great Düichen Day) through the initiative and active efforts of Khamba Lama Ch. Dambajav, former Darkhan Tsorj Lama S. Chadraabal, and other virtuous lamas. It was built on the foundations of the Erkhem Toin and Vangai temple ruins, which were part of the thirty aimags (monastic colleges) of Zuun Khuree, a component of the capital city.
At that time, Indian Ambassador Bakula Rinpoche bestowed the melodious and meaningful name "Dashchoilin," meaning "Land of Auspicious Dharma," upon the reopened monastery. When the First Bogd Javzandamba was five years old, the seven Khalkha banners installed him as their religious leader at Shireet Tsagaan Lake and built a tent city, which gradually expanded and became known as Bogd Khaan's Capital (Bogdyn Khuree).
In 1651, the High Saint Zanabazar reorganized his encampment, initially establishing seven aimags—Anduu Narin, Jasin, Sangai, Zoogoo, Khuukhen Noyon, Darkhan Emch, and Örluud—modeled after Tibet's Drepung Monastery founded by Jamyang Choje. Later, by the end of the 19th and early 20th centuries, with the establishment of Ekh Dagin aimag in 1903 (the youngest aimag), the capital grew to thirty aimags in total.
Today's Dashchoilin Monastery, built on the foundations of the Vangai and Erkhem aimags, carries on the revered name "Zuun Khuree" as its legacy.
The exhibition is organized by the Capital City Culture and Arts Department, Ulaanbaatar City Museum, and Mongol Art Gallery, with contributions from the Bogd Khaan Palace Museum, The Fine Arts Zanabazar Museum, Ulaanbaatar City Museum, Mongol Art Gallery, the General Archives Authority, the National Library of Mongolia, the Museum der Kulturen Basel (Switzerland), and other domestic and international museums, archives, and private collections. The exhibition uniquely presents nearly 30 Mongolian paintings depicting Bogd Khaan's Capital together for the first time.
Through these 18th to early 20th century artworks depicting the structure, organization, historical events, celebrations, and state ceremonies of Bogd Khaan's Capital, the exhibition aims to educate the public about the city's appearance, how it was portrayed in Mongolian painting, and the value of these works.
A highlight of the exhibition will be the week-long display of the original "Great Khuree City" painting created by a Bogd Khaan Palace artist in the 1870s, recently discovered and being shown to the public for the first time. The exhibition will also feature the unveiling ceremony of a new reproduction of this richly detailed, unique Mongolian painting.
This new reproduction was created over four years by Ts. Oyun-Erdene, a member of the Mongolian Artists' Union and painter at Mongol Art Gallery, who has also been conducting historical and artistic research for the past three years in collaboration with G. Ochbayar, a researcher from the Ulaanbaatar City Museum.
Үзэсгэлэн Зүүн Хүрээ Дашчойлин хийдийн Хүрээ Майдар дуганы Соёмбо танхимд Өндөр Гэгээний Их Дүйчин өдөр болох 03/13-нд 11:00 цагт нээлтээ хийж 04/13 хүртэл буюу 1 сарын турш дэлгэх тул та бүхнийг урьж байна.
---------------------------
Өнөөгийн Зүүн Хүрээ Дашчойлин хийдийг Хамба лам Ч.Дамбажав, дархан цорж лам асан С.Чадраабал нарын буянтай лам нарын санаачлага, идэвхитэй зүтгэлээр Нийслэл хүрээний нэгэн бүрэлдэхүүн хэсэг болох Зүүн хүрээний гучин аймгийн дугануудаас үлдэж хоцорсон #Эрхэм_тойны_аймаг, #Вангайн_аймгийн_дуганы_буурь суурин дээр XYII-р жарны цагаан морин жилийн зуны суул сарын шинийн дөрвөний Бурхан багшийн их дүйчин өдөр буюу 1990 оны 7-р сарын 26-ны өлзий буян бүрдсэн сайн өдөр дахин сэргээн байгуулсан юм.
Тухайн үед дахин сэргээн нээгдэж буй хийдэд Энэтхэгийн элчин сайд Бакула Ринбүчэ багш яруу сонсголонт агаад утга төгөлдөр нэрийг болгоон "Өлзий хутгийн номын орон" буюу "Дашчойлин" хэмээх алдрыг соёрхсон билээ.
Анхдугаар Богд Живзүндамбын гэгээнтэнийг таван сүүдэртээ байхад долоон хошуу халхчууд Ширээт цагаан нуурт шашины тэргүүнээ өргөмжлөн залж, шар бөсийн хот өргөөг барьж өргөсөн бөгөөд аажимдаа өргөжин Богдын хүрээ хэмээн нэрлэгдэх болжээ.
Өндөр гэгээн 1651 онд өргөөнийхөө зохион байгуулалтыг өөрчлөн төвдийн Жамъянцорж Брайбун хийдэд байгуулсан адилаар Андуу нарын, Жасын, Сангай, Зоогоо, Хүүхэн ноёны, Дархан эмчийн, Өрлүүдийн долоон аймгийг анхлан үүсгэн гаргаад хожим XIX зууны эцэс, XX зууны эхээр хүрээний хамгийн отгон аймаг болох Эх дагины аймаг 1903 онд байгуулагдсанаар их хүрээ нийт гучин аймагтай болсон билээ.
Эдгээр Хүрээ гучин аймгаас одоо Вангай, Эрхэмийн аймгийн дуганы суурин дээр хурал номын үйл ажиллагаагаа сэргээн авч яваа Дашчойлин хийд "Зүүн хүрээ" хэмээх энэхүү эрхэм нэрийг залгамжлан хэрэглэж байгаа билээ.
-------------------------
Үзэсгэлэнгийн ерөнхий зохион байгуулагчаар
Нийслэлийн Соёл, урлагийн газар,
Улаанбаатар Хотын Музей / Ulaanbaatar City Museum,
Mongol Art Gallery ажиллаж байгаа бөгөөд
Bogd Khaan Palace Museum,
The Fine Arts Zanabazar Museum
Улаанбаатар Хотын Музей / Ulaanbaatar City Museum,
Mongol Art Gallery
Архивын ерөнхий газар
Монгол Улсын Үндэсний номын сан /National Library of Mongolia/,
Museum der Kulturen Basel - Швейцар Улсын Базел хотын Соёлын музей зэрэг гадна, дотны музей, архивын сан хөмрөг, хувийн цуглуулагчдад хадгалагдаж буй Богдын хүрээ хотыг харуулсан нийт 30 шахам монгол зургийн бүтээлийг анх удаа нэгдсэн байдлаар дэлгэн үзүүлж буйгаараа онцлогтой.
ХVIII-ХХ зууны эхэн үед холбогдох Богдын хүрээний бүтэц, зохион байгуулалт, түүхэн үйл явдал, баяр наадам, төрийн ёслолыг дүрсэлсэн энэхүү бүтээлүүдээр дамжуулан Богдын хүрээ ямар хот байсан, монгол зурагт хэрхэн дүрслэгдсэн, эдгээр бүтээлүүд ямар үнэ цэнтэй зэргийг олон нийтэд сурталчлан таниулах зорилготой юм.
Тус үзэсгэлэнгийн үеэр онцлох бүтээл:
1870-аад оны үед Богдын ордны зураачийн зурсан “Их хүрээ хот” хэмээх шинээр олдсон монгол зургийг анх удаа эх хувиар олон нийтэд 7 хоногийн хугацаатай дэлгэн үзүүлэх ба Их хүрээ баялаг өгүүлэмжтэй, дахин давтагдашгүй монгол зургийг шинээр амилуулсан хуулбар зургийн нээлтийн ёслолын ажиллагаа болно.
Уг шинэ хуулбар зургийг Монгол Арт галерейн зураач, МУЭ-ийн гишүүн Ц.Оюун-Эрдэнэ дөрвөн жилийн хугацаанд бүтээж, мөн сүүлийн гурван жил Улаанбаатар хотын музейн эрдэм шинжилгээний ажилтан Г.Очбаярын хамт түүх, зураг урлалын судалгааг хийж байна.
"MONGOLIAN PAINTINGS DEPICTING BOGD KHAAN'S CAPITAL (18th-EARLY 20th CENTURY)" EXHIBITION REOPENSWe are pleased to announce that the special exhibition "Mongolian Paintings Depicting Bogd Khaan's Capital (18th-Early 20th Century)," previously displayed at Mongol Art Gallery from February 7-27, will be reopened in collaboration with Zuun Khuree Dashchoilin Monastery due to popular demand.
The exhibition will open at 11:00 AM on March 13, 2025—the High Saint's Great Düichen Day—in the Soyombo Hall of the Khuree Maidar Temple at Zuun Khuree Dashchoilin Monastery and will remain open for one month until April 13. Everyone is invited to attend.
The present-day Zuun Khuree Dashchoilin Monastery was re-established on July 26, 1990 (the fourth day of the last summer month of the White Horse Year of the 17th Sixty-year cycle, Buddha's Great Düichen Day) through the initiative and active efforts of Khamba Lama Ch. Dambajav, former Darkhan Tsorj Lama S. Chadraabal, and other virtuous lamas. It was built on the foundations of the Erkhem Toin and Vangai temple ruins, which were part of the thirty aimags (monastic colleges) of Zuun Khuree, a component of the capital city.
At that time, Indian Ambassador Bakula Rinpoche bestowed the melodious and meaningful name "Dashchoilin," meaning "Land of Auspicious Dharma," upon the reopened monastery. When the First Bogd Javzandamba was five years old, the seven Khalkha banners installed him as their religious leader at Shireet Tsagaan Lake and built a tent city, which gradually expanded and became known as Bogd Khaan's Capital (Bogdyn Khuree).
In 1651, the High Saint Zanabazar reorganized his encampment, initially establishing seven aimags—Anduu Narin, Jasin, Sangai, Zoogoo, Khuukhen Noyon, Darkhan Emch, and Örluud—modeled after Tibet's Drepung Monastery founded by Jamyang Choje. Later, by the end of the 19th and early 20th centuries, with the establishment of Ekh Dagin aimag in 1903 (the youngest aimag), the capital grew to thirty aimags in total.
Today's Dashchoilin Monastery, built on the foundations of the Vangai and Erkhem aimags, carries on the revered name "Zuun Khuree" as its legacy.
The exhibition is organized by the Capital City Culture and Arts Department, Ulaanbaatar City Museum, and Mongol Art Gallery, with contributions from the Bogd Khaan Palace Museum, The Fine Arts Zanabazar Museum, Ulaanbaatar City Museum, Mongol Art Gallery, the General Archives Authority, the National Library of Mongolia, the Museum der Kulturen Basel (Switzerland), and other domestic and international museums, archives, and private collections. The exhibition uniquely presents nearly 30 Mongolian paintings depicting Bogd Khaan's Capital together for the first time.
Through these 18th to early 20th century artworks depicting the structure, organization, historical events, celebrations, and state ceremonies of Bogd Khaan's Capital, the exhibition aims to educate the public about the city's appearance, how it was portrayed in Mongolian painting, and the value of these works.
A highlight of the exhibition will be the week-long display of the original "Great Khuree City" painting created by a Bogd Khaan Palace artist in the 1870s, recently discovered and being shown to the public for the first time. The exhibition will also feature the unveiling ceremony of a new reproduction of this richly detailed, unique Mongolian painting.
This new reproduction was created over four years by Ts. Oyun-Erdene, a member of the Mongolian Artists' Union and painter at Mongol Art Gallery, who has also been conducting historical and artistic research for the past three years in collaboration with G. Ochbayar, a researcher from the Ulaanbaatar City Museum.
Address: South from the Dunjingarav market, Bayanzurkh district, Баянзүрх дүүрэг, 26 хороо, (Дүнжингарав худалдааны төвийн замын урд талд)
Opening Hours: Monday to Friday - 11am to 6pm, Weekends - 11am to 5pm
Admission: Adult 10,000 MNT / Children 5,000 MNT / Students 3,000 MNT
Tel: 7719 8080
For press information and images: [email protected]
Opening Hours: Monday to Friday - 11am to 6pm, Weekends - 11am to 5pm
Admission: Adult 10,000 MNT / Children 5,000 MNT / Students 3,000 MNT
Tel: 7719 8080
For press information and images: [email protected]
