POSTERS OF MONGOLIA IN TRANSITION - Poster Exhibition
03 - 28 July 2023
Mongolian Theatre Museum
03 - 28 July 2023
Mongolian Theatre Museum
“ШИЛЖИЛТИЙН ҮЕИЙН МОНГОЛЫН ЗУРАГТ ХУУДАС” ҮЗЭСГЭЛЭН БОЛНО
[English below]
Коммунист үзэл санаа бүхий социалист улсаас хүний эрх, үг хэлэх, үзэл бодлоо илэрхийлэх, шашин шүтэх, эс шүтэх эрхийг дээдэлдэг олон намын тогтолцоотой улс болсон Монгол Улсын түүхэн шилжилтийг харуулах үзэсгэлэнг Улаанбаатар хотод толилуулах гэж байна.
“Шилжилтийн үеийн Монголын зурагт хуудас” хэмээх Ирья Халаш, МоАХ, Зориг сан, С.Цогтбаяр, Д.Баатарсүрэн нарын цуглуулгаас түүвэрлэн дэлгэх тус үзэсгэлэнгийн нээлт Монголын Театрын Музейд 2023 оны 07 дугаар сарын 03-ны Даваа гарагт 15.00 цагаас болох юм.
Үзэсгэлэн олон нийтэд 2023 оны 07 дугаар сарын 03-наас 2023 оны 07 дугаар сарын 28-ны хугацаанд 11.00-19.00 цагийн хооронд тавигдах тул сонирхсон хэн бүхнийг урьж байна. (Жич: Үндэсний их баяр наадмыг тохиолдуулан 07 дугаар сарын 09-нөөс 07 дугаар сарын 16-ны хооронд музей ажиллахгүй болно)
Үзэсгэлэнгийн үеэр Финландын сэтгүүлч Ирья Халаш, Монголын график дизайнер Б.Мэнд-Амар нарын хамтран гаргасан “Шилжилтийн үеийн Монголын зурагт хуудас” номыг толилуулах бөгөөд 450 гаруй зурагт хуудас, гэрэл зураг агуулсан 332 хуудас бүхий эл номыг та бүхэн үзэсгэлэнгийн танхимаас худалдан авах боломжтой.
Энэхүү үзэсгэлэнгийн ерөнхий ивээн тэтгэгчээр Капитрон банк, Броскод паблишинг ажиллаж байгаа юм. 2023 оны 07 дугаар сарын 03-ны Даваа гарагт 15.00 цагаас болох үзэсгэлэнгийн нээлтэд хэвлэл мэдээллийн байгууллага, сэтгүүлчдийг хүрэлцэн ирэхийг урья.
Mongolia’s recent history of transition from a Socialist country with Communist ideology, to a Democratic society that respects human rights, freedoms of expression and religion, and a multi-party system, is presented in an exhibition now opening in Ulaanbaatar.
‘Posters of Mongolia in Transition’ exhibition opens at the Mongolian Theatre Museum on Monday, 3rd of July 2023 at 15.00, and shows the recent history in a selected series of posters and images from the time of transition.
The exhibition will be open for the public from July 3 to July 28, daily from 11.00 to 19.00. (the Museum will be closed for Naadam festivities between July 9 to 16).
The exhibition will also mark the publishing of a book, ‘Posters of Mongolia in Transition’, by Finnish journalist Irja Halasz and Mongolian graphic designer B. Mend-Amar. The 332-page book with more than 450 images will be available for purchase at the exhibition hall.
The event is sponsored by Caption Bank and Broscode publishing, and will include pictures from the archives of the Zorig Foundation, Mongolian Democratic Union, and private collections of Irja Halasz, D. Baatarsuren, and S. Tsogtbayar.
The media is welcome to attend the opening ceremony at 15.00, on Monday, 3rd of July.
[English below]
Коммунист үзэл санаа бүхий социалист улсаас хүний эрх, үг хэлэх, үзэл бодлоо илэрхийлэх, шашин шүтэх, эс шүтэх эрхийг дээдэлдэг олон намын тогтолцоотой улс болсон Монгол Улсын түүхэн шилжилтийг харуулах үзэсгэлэнг Улаанбаатар хотод толилуулах гэж байна.
“Шилжилтийн үеийн Монголын зурагт хуудас” хэмээх Ирья Халаш, МоАХ, Зориг сан, С.Цогтбаяр, Д.Баатарсүрэн нарын цуглуулгаас түүвэрлэн дэлгэх тус үзэсгэлэнгийн нээлт Монголын Театрын Музейд 2023 оны 07 дугаар сарын 03-ны Даваа гарагт 15.00 цагаас болох юм.
Үзэсгэлэн олон нийтэд 2023 оны 07 дугаар сарын 03-наас 2023 оны 07 дугаар сарын 28-ны хугацаанд 11.00-19.00 цагийн хооронд тавигдах тул сонирхсон хэн бүхнийг урьж байна. (Жич: Үндэсний их баяр наадмыг тохиолдуулан 07 дугаар сарын 09-нөөс 07 дугаар сарын 16-ны хооронд музей ажиллахгүй болно)
Үзэсгэлэнгийн үеэр Финландын сэтгүүлч Ирья Халаш, Монголын график дизайнер Б.Мэнд-Амар нарын хамтран гаргасан “Шилжилтийн үеийн Монголын зурагт хуудас” номыг толилуулах бөгөөд 450 гаруй зурагт хуудас, гэрэл зураг агуулсан 332 хуудас бүхий эл номыг та бүхэн үзэсгэлэнгийн танхимаас худалдан авах боломжтой.
Энэхүү үзэсгэлэнгийн ерөнхий ивээн тэтгэгчээр Капитрон банк, Броскод паблишинг ажиллаж байгаа юм. 2023 оны 07 дугаар сарын 03-ны Даваа гарагт 15.00 цагаас болох үзэсгэлэнгийн нээлтэд хэвлэл мэдээллийн байгууллага, сэтгүүлчдийг хүрэлцэн ирэхийг урья.
Mongolia’s recent history of transition from a Socialist country with Communist ideology, to a Democratic society that respects human rights, freedoms of expression and religion, and a multi-party system, is presented in an exhibition now opening in Ulaanbaatar.
‘Posters of Mongolia in Transition’ exhibition opens at the Mongolian Theatre Museum on Monday, 3rd of July 2023 at 15.00, and shows the recent history in a selected series of posters and images from the time of transition.
The exhibition will be open for the public from July 3 to July 28, daily from 11.00 to 19.00. (the Museum will be closed for Naadam festivities between July 9 to 16).
The exhibition will also mark the publishing of a book, ‘Posters of Mongolia in Transition’, by Finnish journalist Irja Halasz and Mongolian graphic designer B. Mend-Amar. The 332-page book with more than 450 images will be available for purchase at the exhibition hall.
The event is sponsored by Caption Bank and Broscode publishing, and will include pictures from the archives of the Zorig Foundation, Mongolian Democratic Union, and private collections of Irja Halasz, D. Baatarsuren, and S. Tsogtbayar.
The media is welcome to attend the opening ceremony at 15.00, on Monday, 3rd of July.
Address: Mongolian Theatre Museum, Cultural Palace of Ulaanbaatar city, left from Sukhbaatar square, Ulaanbaatar, Mongolia
Opening Hours: Monday to Friday, 10am to 5pm
Admission:
For press information and images: [email protected]
Opening Hours: Monday to Friday, 10am to 5pm
Admission:
For press information and images: [email protected]